日本で購入したSMAの製品を海外で使用することはできますか?

いいえ。

日本国内で販売されているものは日本向けに製造されているため、国内のみの仕様になります。反対に海外で購入したものを日本国内で使用することもできません。(メーカーの保証対象外となります。)
弊社海外事業所ではその国の仕様に合わせたSMA製品を取り扱っておりますので、詳細はお問い合わせください。